
Con Regio Decreto n.1112 del 24 maggio 1932 la Federazione cambiò denominazione in Associazione Nazionale Bieticoltori, come è nota tuttora.
Esattamente una settimana dopo la nostra missiva che l’Ufficio Bietologico di Bologna (che faceva parte della Federazione) inviò il 17 maggio a (probabilmente) un coltivatore di barbabietole da zucchero!! Chissà che questa non sia l’ultima lettera nota che riporti la vecchia dicitura…
Ultima curiosità. Leggiamo il testo:
“Faccia in modo che tutti ritornino a questo ufficio il modulo rosso. Si sgaggi! Saluti e grazie.”
Con quest’ordine perentorio si chiude la missiva. Dalle parti di Bologna e Modena il verbo “sgaggiare” significa “sbrigarsi”, “non perdere tempo”. Sicuramente, ad Altedo (Bologna) sarebbe stato ben compreso!
Riproduzione riservata.